邮件杂志2014年10月刊
寒夜也来到了我们身边，那到底应该怎么度过呢。
酷暑过去秋天来临，不就之后冬季也要来了。
在季节变换的时期一定要注意不要感冒哦。
Contents
1. 流行性感冒特集
2. 日本人医师 三浦先生的介绍
3. 休诊通知
1. 流行性感冒特集
和普通感冒的不同
流行性感冒和普通的感冒并不相同。流行性感冒比普通的感冒症状会严重，而且最糟糕的时候还有可能致死。特徵就是38℃以上的高热、头痛、关节痛等全身症状比较强烈。相对的像普通感冒的呼吸器症状（咳、痰、鼻水 etc.）却不太显著。就临床来说不能区分流行性感冒和普通的感冒。
如果出现高热一定要去接受检查。但是一般的中国医院一般都把流行性感冒和普通感冒同等对待。流行性感冒特效药的达菲、在出现高热症状48小时以内服用就会有效。另外关于达菲儿童用药最近传言说达菲的药品会造成精神症状的言论被否定了。
但是、关于安全性方面还没有得到确立、还是请去咨询一下主治医师。而且在解除高热的前后两天不要去工作和上学比较。因为3天以后传染给别人的可能性会降低下来、这个时候再去工作或上学比较好。
【疫苗接种】
如果接受流行性感冒的疫苗接种、成人的话发病阻止率是70%~90%。“不是100%啊”这样想的人也有，所以我们可以这样认为疫苗接种不是为了完全不感染、而是为了不让病情变严重。
<疫苗接种当天>
① 接种当天应当避免激烈的运动、注射部位也要注意清洁。
② 接种日的晚上也不要进行沐浴。
③ 一次也没有接受过疫苗接种的孩子要接种两次。（详细的请咨询医师。）接受了两次疫苗接种的人，期间间隔4周、接种的手臂尽可能选择不同的手臂、即使是同一只手臂也请尽量不要在同一个部位。
<关于疫苗接种的预约>
苏州茂森诊疗所预定10月8号（三）开始接受流行性感冒病毒疫苗接种的预约。来院的时候尽可能的先预约。在进行预约的时候请告诉我们希望的接种日期、姓名。
费用：230元/1次（欧洲制）
※详细情况、费用等可用电子邮件 morishige@suzhou-morishige.com或者电话 TEL: (０５１２)６８１８－８００１（涉外担当・加藤）进行咨询。
如果觉得可能是感染了流行性感冒病毒的话
尽可能的早去医院进行就诊会比较好。早接受治疗不仅能守住自己的身体、不让身边的人因为自己而感染也是十分有意义的并且十分重要的事情。
在流行性感冒流行的冬季、除了流行性感冒以外的感染症也会流行。因此、为了能够进行正确的诊断接受是否受到流行性感冒病毒感染的检查是很有必要的。
在苏州森茂诊疗所检查的话结果出来也会很快、如果觉得有奇怪的地方就可以马上问医师。
2. 日本人医师 三浦先生的介绍
9月15日（一）苏州森茂诊疗所将会有新的日本人医师到任。这位医师是三浦成人先生。
救急、心脏病、生活习惯病等全部都可以诊察。
2012年在上海的全球卫生医院工作过是一个中国通。
英语是商务英语的程度、也很精通汉语。
为住在中国的各位日本人，也能用日语提供安心的医疗。
如果是咨询的话，也不要害羞大胆的向医师询问吧。
3. 国庆节休诊的通知
10月1日（三）~10月5日（日）国庆节休诊
敬请理解。
